FROM WHY TO HOW
「商品を出す」だけでは、米国では売れない。
市場機会が大きい一方、米国進出には翻訳以上のローカライズが必要です。消費者が価値を感じる伝え方、競争力のある価格、適切なチャネル、速い配送、期待に合う顧客対応まで、すべてが一つの体験として評価されます。
日本企業が直面する課題
- 米国消費者の文化と購買行動が分からない
- 現地採用や専門チームの構築に大きな固定費がかかる
- 規制、税務、保険、輸入の要件が複雑
- 広告、物流、返品対応を横断して管理できない
- 需要と利益性が見えないまま投資するリスク
A LOWER-RISK PATH小さく検証し、
大きく伸ばす。
大きく伸ばす。
ブランドの資産は、ブランドのもの。
自社ECサイト、Amazon、Walmartなどのアカウントはブランドが所有します。広告アカウントや3PL契約もブランド名義。Twin Twoは、それらを構築・管理し、日々の成果をつくる運営パートナーです。